• Home
  • Blog
  • Imparare l'italiano da adulti senza scoraggiarsi
Dal blog Accessopercorso

Imparare l'italiano da adulti senza scoraggiarsi

Perché imparare una lingua da adulti è più difficile che da bambini e come superare la paura di sbagliare con un metodo realistico e costante.

Quasi tutti gli studenti che entrano nella nostra aula di Maranello iniziano con la stessa frase: ormai sono troppo grande per imparare bene una lingua. È una convinzione comprensibile ma sbagliata. Il cervello di un adulto non perde la capacità di assorbire una lingua nuova, semplicemente la affronta in modo diverso rispetto a un bambino. Un bambino impara per immersione totale e senza paura del giudizio, un adulto impara con la ragione e con il filtro dell'imbarazzo. Cambiare il metodo è più utile che cercare di tornare bambini. La vera difficoltà non sta nella grammatica. Chi ha più di trent'anni di solito ha già studiato almeno una lingua straniera a scuola, quindi riconosce strutture, tempi verbali e regole. Il problema è la produzione orale. Siamo abituati a tradurre mentalmente ogni frase dall'italiano alla nostra lingua e viceversa, e questo rallenta tutto fino a bloccarci. La soluzione è costringersi a parlare anche quando le frasi escono storte, accettando che l'errore faccia parte del percorso e non sia una vergogna da nascondere. Nelle nostre classi usiamo un metodo molto semplice: la prima mezz'ora di ogni lezione è dedicata solo alla conversazione libera, senza correzioni immediate. Il docente prende appunti e interviene a fine lezione sui tre errori più frequenti del gruppo. In questo modo nessuno viene interrotto mentre parla e nessuno si sente sotto esame. I risultati arrivano più lentamente all'inizio ma in modo molto più solido, perché lo studente impara a fidarsi delle proprie orecchie invece di dipendere dalla correzione continua. L'ultima cosa che diciamo sempre ai nuovi iscritti riguarda la costanza. Due lezioni a settimana da novanta minuti funzionano solo se tra una lezione e l'altra c'è almeno mezz'ora di pratica individuale, anche solo guardare una serie in italiano con i sottotitoli o leggere un articolo di cronaca. Chi rispetta questa regola semplice arriva al livello intermedio in meno di un anno. Chi studia solo in aula tende a dimenticare metà di quello che ha sentito entro pochi giorni. La lingua è un muscolo e va allenata con regolarità, non con sessioni intensive una volta al mese.
Autore dell'articolo
Chi scrive

Il team didattico di Accessopercorso

Docenti e formatori del centro di Maranello. Scriviamo di apprendimento delle lingue, riconversione professionale e metodo di studio per adulti che tornano a imparare dopo anni lontani dai banchi.

Continua a leggere

Altri articoli dal blog

Riflessioni pratiche su formazione, lingue e cambiamento professionale.

Studenti adulti in aula durante una lezione di italiano
Apprendimento

Imparare l'italiano da adulti senza scoraggiarsi

Perché il cervello di un adulto impara diversamente da quello di un bambino e come superare la paura di sbagliare con un metodo realistico e costante.

Leggi l'articolo
Sviluppatore web al lavoro su un progetto in laboratorio
Carriera

Riconvertirsi allo sviluppo web dopo i trent'anni

Quanto tempo serve davvero per diventare sviluppatore partendo da zero, cosa studiare prima e come costruire un portfolio che convince i selezionatori.

Leggi l'articolo